Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
resucitar Es
1 vb. Ref. a personas, volver a la vida
berbiztu/berpiztu, piztu, biztu, bizitu, hilbiztu.
A veces parece que los médicos llegan incluso a resucitar a algunos pacientes: Batzuetan, badirudi medikuek gaixoak piztu egiten dituztela. (bat)
sin revivir
2 vb. (fig.) Dar nuevas energías
piztu, biztu, berbiztu/berpiztu, bizitu, indartu, bizkortu, suspertu.
Aquel viaje a la India resucitó su hasta entonces dormida imaginación: Indiara egin eban bidaiak, ordura arte lo eukan irudimena biztu eutsan. (bizk)