Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
sudar Es
1 vb. Expulsar el sudor
izerdia bota, izerditu.
Si de verdad quieres sudar, vete a la sauna: Benetan izerdia bota gura badozu, joan saunara.
sin transpirar
2 vb. (col.) Trabajar mucho
izerdia bota, eginahala(k) | ahalegina(k) | ahala(k) | itoak | borra | desak egin.
Para sacar ese trabajo adelante tendrás que sudar mucho: Behar hori aurrera eroateko ahalegin handia egin beharko dozu.
3 vb. Empapar con sudor
izerdiz busti.