Labayru Hiztegia

superior Es

1 adj. Que está más alto o por encima

goiko, ga(i)neko/gaineko, garaitiko, ga(i)ne/gain (tb. en composición), goi, -tik | -(e)z goitiko.

La parte superior e inferior: Gain-azpiak, goi-beheak.

Ha subido a la parte superior del monte: Mendi ganera igon dau.

El importe del premio es superior a los mil euros: Saria mila euroz goitikoa da.

2 adj. Que es mayor en calidad o cantidad

handiago, hobe (mejor).

Tiene un nivel de vida superior al mío: Nik baino bizi-maila hobea dauka.

Mi imaginación es superior a la tuya: Nire irudimena zurea baino handiagoa da.

3 adj. Excelente

ezin hobe, aparteko, parebako/paregabe, sekulako, egundoko/egund(ain)oko, bikain, aparta, dotore, bitore, super, super (col.).

Tu cocido es superior: Zuk egiten dozun lapikokoa ezin hobea da; aparta zara lapikokoa egiten.

4 s. Persona que manda

nagusi, agintari, buru(zagi), aitzingidari, jaube/jabe (dueño); patrono ugazaba (mas.), ugazabandra/ugazabandre (fem.).

Nunca ha sido bien visto por sus superiores: Ugazabak ez dabe egundo begi onez ikusi izan.

sin jefe -fa