Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
traba
Eu
1
iz.
traba
,
impedimento
,
obstáculo
,
estorbo
.
sin
enbarazu
,
oztopo
,
eragozpen
,
atzeragarri
,
eragozgarri
,
debeku
2
iz.
torno o galga
,
estaca que se aplica al carro como defensa en cuestas muy pendientes
.
sin
balazta
,
galga
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
traba egin
traba
egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
estorbar
,
entorpecer
,
dificultar
,
impedir
.
Nik ez dizut trabarik egingo, egin nahi duzuna
:
Yo no te lo voy a impedir, haz lo que quieras.
(bat)
sin
enbarazu egin
,
enbarazuan egon
,
trabatu
,
oztopatu
,
destorbatu
,
eragotzi
traban
traba
n
1
adlag.
impidendo
,
obstaculizando
.
Kendu hori hortik, traban dago eta.
