Argazkia: Labayru Fundazioa
vaivén Es
1s.m. Balanceo
kulunka, zabu, daunbada, tranbala(ldi), zabulun, zabun, zanbulada, kuluxkada, zalantza, balantza(da); expr trango, kili-kolo, dringili-drangolo | -drangala, dinbili-danbala; ref. sólo a embarcaciones txurla, ukur.
El vaivén de los barcos me marea: Itsasontzien balantzadakaz larritu egiten naz.
sin balanceo
2s.m. Altibajo
gorabehera (frec. en plur.), goi-beheak, hazi-orraziak, goiti-beheitiak, aldaketa (cambio).
Será muy difícil superar los vaivenes económicos de la empresa: Benetan zaila izango da enpresaren gorabehera ekonomikoei aurre egitea.
sin altibajo