Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
zantzo
Eu
1
iz.
(sarr. pl.)
relincho
,
clamor
,
grito de alegría
.
Bazkarian dana zan barrea eta zantzoa.
Hango barre-zantzoak nork ez zituan entzungo ba!
sin
lekaio
,
zinka
2
iz.
cántico marcial
.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
zantzo egin
zantzo
egin
1
ad. dau
gritar
.
2
ad. dau
reír a carcajadas
.
Barre eta zantzo eginda, umore ederrean egozan gazteak.
3
ad. lok.
,
ad. dau
llamar a una persona a gritos
.
zantzoak egin
zantzo
ak egin
1
ad. lok.
,
ad. dau
emitir gritos de alegría
.
Umea ikusi dauenean, hak egin ditu zantzoak!
:
¡Vaya gritos de alegría ha dado cuando ha visto a la niña!
(bizk)
zantzoka
zantzo
ka
1
adb.
lanzando relinchos o gritos de alegría
.
Danak ziharduen barrez eta zantzoka.
