darse un banquete
1 loc. vb. (col.)
jatordu ederra egin, otordu ederra egin, oturuntza izan, jan(-edan) izan, betekadea egin/betekada egin, tripakadea egin/tripakada egin, okotzeraino bete arteko jan-edana egin/kokotseraino bete arteko jan-edana egin, eztegu gisako bazkari ona egin/eztei gisako bazkari ona egin.
Tras darnos un buen banquete, estuvimos cantando hasta la madrugada: Betekada ederra eginda, kantuan aritu ginen goizaldera arte. (bat)
Anoche me di un buen banquete y a causa del ardor de estómago no he podido pegar ojo: Bart okotzeraino bete arteko jan-edana egin neban, eta bihotzerreak ez deust begirik batzen itxi. (bizk)
