Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
de malas
Es
1
loc. adv.
umore txarreko
,
aldarte txarreko
,
gogaldi txarreko
,
atzez
,
gaitzez
,
haserre
,
musturtu(ta)
/
muturtu(ta)
,
berde
(col.)
,
arbin
(molesto)
,
ezinikusian
(enemistado)
.
Ni os acerquéis a él, que viene de malas
:
Umore txarreko dator eta haren ondora joan be ez egin.
(bizk)
¿Otra vez andáis de malas?
:
Atzera be haserre?
(bizk)
Siempre están de malas
:
Bata-bestearen ezinikusian bizi dira.