Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
desfigurar Es
1vb. Ref. a rostros, transformar o deformar
desitxuratu, itxurabakotu/itxuragabetu, itxurgatu, itsusitu/itsustu, motzitu/moztu, itxuratxartu, erabagetu/eragabetu, kaskaildu.
El ácido le desfiguró la cara: Azidoak aurpegia desitxuratu zion.
2vb. Disfrazar o encubrir
(itxur)aldatu, antzaldatu, beste(lako)tu, kanbiau/kanbiatu, eraldatu.
No trates de desfigurar la verdad con tus mentiras: Ez zaitez ahalegindu egia gezurrekin itxuraldatzen.