Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
elemento -ta Es
1 s. (col.) Persona valorada positiva o negativamente
elementu, traste, ganadu, artxo, erreminta, apareju; granuja barrabas, barraban, demonino/demonio, bihurri (travieso).
¡Menudo elemento está hecho!: Hori da trastea hori!
¡Vaya elementos que hay en ese pueblo!: Herri horretan dago egoteko ganadua!; horko herri horretakoak dira mutil-zatiak, horreek!
2 s.m. Parte de un todo
zati, atal, parte, peza, kantoi, lagin, elementu.
Esa opinión carece del elemento crítico necesario: Iritzi horrek beharrezkoa den zati kritikoa falta du.
3 s.m. Medio
baliabide, bitarteko, eskuarte, baliakizun, medio.
Me faltan los elementos básicos para llevar adelante el experimento: Saioa aurrera eramateko behar ditudan oinarrizko baliabideak faltan ditut.
4 s.m. Medio en el que habita un ser vivo
ingurumen, giro, inguru(ne).
5 s.m. En informática
elementu.
6 s.m. En química
elementu.
Un químico ruso fue el que desarrolló la tabla periódica de los elementos químicos: Errusiako kimikari batek elementu kimikoen taula periodikoa burutu zuen.
7 s.m. En matemáticas
elementu.
8 s.m. Ref. a la naturaleza
elementu.
La tierra, el aire, el agua y el fuego son elementos que componen el Universo: Lurra, airea, ura eta sua dira Unibertsoa osatzen duten elementuak.
9 s.m.pl. Fuerzas de la naturaleza
izadiko indar, elementu, ekatx/ekaitz (tormenta).