Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
guisar
Es
1
vb.
Ref. a alimentos, preparar al fuego
prestau/prestatu
,
egin
,
maneau/maneatu
,
apailatu
,
adobau/adobatu
.
Hoy te toca a ti guisar
:
Gaur zuri toketan jatzu janaria prestetea.
(bizk)
No es tan difícil guisar
:
Ez da hain zaila jatekoa egitea.
(bat)
sin
cocinar
2
vb.
,
vb. prnl.
Organizar o preparar algo
prestau/prestatu
,
gertatu
,
eratu
,
antolatu
.
Se está guisando una gran fiesta para celebrar el fin de curso
:
Kurtsoaren amaiera ospatzeko, itzelezko jaia prestatzen ari dira.