Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
herramienta Es
1 s.f. Utensilio
tresna, lan-tresna, lanabes, langai, erreminta, apareju, trepeta, tramankulu (trasto), gailu (frec. en composición); ref. al conjunto tresneria, erremintak.
¡No sé dónde he dejado las herramientas!: Ez dakit non demontre itxi dodazan erremintak! (bizk)
2 s.f. (col.) Cornamenta de un animal
adar, adakera, adaje, armera.
3 s.f. (col.) Ref. al arma blanca
labaina/labana, ganibet, sastakai (puñal).
Encontraron una herramienta en el coche del sospechoso: Susmagarriari labana aurkitu zioten kotxean. (bat)