Argazkia: Labayru Fundazioa
llevar la contraria [a alguien] Es
1 loc. vb.
kontra egin, aurka egin, aurre egin, bestera egin (tb. con esan), kontrara egin, kontrako bidea hartu, ezetz esan.
¡Cómo os gusta llevar la contraria!: Ahal izan ezkero, kontra egitea gustau zer! (bizk)
Digamos lo que digamos nos va a llevar la contraria: Guk honetara badinogu, harek bestera egin behar. (bizk)
¿También tú nos vas a llevar la contraria?: Zuk ere kontrako bidea hartu behar al diguzu? (bat)