Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
loco de
Es
1
loc. prep.
-(e)z
gainezka
,
[sust.]-aren [= sust.]-a(ga)z
/
[sust.]-aren [= sust.]-(e)z
,
[sust.]-arren
,
[sust.]-aren handiz
,
[sust.] + bizian
,
-(r)i eutsi ezinik
,
-(e)k jo(ta)
(peyor.)
,
-(e)k erre(ta)
(peyor.)
,
[sust.] + dariola
(expr.)
,
-(e)k lehertu beharrean
,
-(e)k zoratu beharrean
,
[s.]-bitsetan
.
Loco de alegría
:
Pozaren pozaz/pozez, pozaren handiz, pozarren.
Loco de rabia
:
Amorruaren amorruaz/amorruz, amorruak erreta.
Loco de ira
:
Haserrearen haserreaz/haserrez, haserre bizian, bere onetik aterata, sutan.