Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
significar
Es
1
vb.
Querer decir
esan gura | nahi izan
,
adierazo/adierazi
.
Ese poema no significa lo que tú crees
:
Olerki honek ez dau esan gura zuk uste dozuna.
2
vb.
Representar
izan
,
ekarri
(traer)
.
Tu ayuda significa mucho para mí
:
Zure laguntza gauza handia da niretzat.
sin
representar
3
vb. prnl.
Hacerse notar
nabarmendu, burua agertu | erakutsi | atera;
imponerse
nagusitu, gailendu, gailurtu, goiartu, nagusi izan, famea/fama | ospea lortu
(conseguir fama)
.
Nunca se ha significado por su inteligencia
:
Ez da sekula bere buruargitasunari esker nabarmendu.