Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
zambullir
Es
1
vb.
Sumergir en el agua
zanga | must | txonbo | murgil | mustuger | kikimera egin
,
murgildu
,
urpe(ra)tu
,
pulunpatu
.
En cuanto he llegado a la playa, me he zambullido en el agua
:
Hondartzara heldutakoan, uretan murgildu naiz.
2
vb.
Meterse de lleno en una actividad
murgildu
,
buru-belarri | bete-betean sartu
.
He decidido zambullirme en los estudios para poder terminarlos este año
:
Ikasketetan buru-belarri sartzea erabagi dot aurton amaitu ahal izateko.