Labayru Hiztegia

adierazle Eu

1 iz.

intérprete.

Hizkuntza asko jakin behar ditu adierazle batek: Un intérprete tiene que saber muchos idiomas.

Pandemiaren adierazleetako bat intzidentzia metatua izan da: Uno de los índices de la pandemia ha sido la incidencia acumulada.

sin interprete, itzultzaile

2 iz. Hizkl.

significante.

Adierazlea bat izanagaitik, adierazi bat baino gehiago euki leikez: Un único significante puede tener más de un significado. (bizk)

3 iz.

anunciador -a, el que anuncia algo.

Eta uso zuri bat bialdu eban bakearen adierazle: Y mandó una paloma blanca como anunciadora de la paz. (bizk)

sin barriemoile (bizk)/berriemaile (bat), jakinarazle

4 iz. Mat.

índice.