Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
adore barik
Eu
1
adb. lok.
sin ánimo
,
sin energía
,
sin fuerzas
.
Adore barik nago, ez daukat ezer egiteko gogorik
:
Estoy sin ánimo, no tengo ganas de hacer nada.
(bizk)
Indarga dago gizona; besoa altzetako be adore barik
:
El hombre está débil; no tiene fuerza ni para levantar el brazo.
(bizk)
sin
adorerik gabe
,
adore gabe