Erromako barriemoileak esan dau zer jazo dan eguerdiko albistegian: El corresponsal de Roma ha informado de lo sucedido en el noticiario del mediodía. (bizk)
Herririk herri dabil ipuinak batzen; herri bakotxean sarritan barriemoile bat baino gehiago izaten ditu: Anda de pueblo en pueblo recopilando cuentos; muchas veces tiene más de un informante en cada pueblo. (bizk)
Gerra askotan ibili da barriemoile berezi, baina orain etxetik egiten dau behar: Ha sido la enviada especial de muchas guerras, pero ahora trabaja desde casa. (bizk)
