behin... behin...
1 junt. banak.
ora... ora, una vez... otra vez....
Zoratuta nauka, behin batera, behin bestera: Me tiene mareada, ora para aquí, ora para allí.
Olatuak behin hona, behin hara eroaten eben ontzia: Las olas llevaban el barco ora para acá, ora para allá. (bizk)
Behin niri, behin zuri jagoku pagetea: Nos toca pagar una vez a mí, otra vez a ti. (bizk)
-Zelako maisua etorri jatzue, ba? -Behin hau dala, behin hori dala, ez dakigu, ba, ona edo txarra dan!: ¿Qué profesor os ha venido? -Ora que si este, ora que si ese, ¡no sabemos si es bueno o malo! (bizk)
2 junt. banak.
por un lado..., por otro...; que si..., que si....
Behin hau dala, behin hori dala beti inorgaitik barriketan!: Que si esta, que si aquella, ¡siempre hablando de otras! (bizk)
Behin horregaitik, behin hagaitik, egundo ez dago behar dan moduan hori: Que si una cosa, que si otra, eso nunca está como es debido. (bizk)