Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bizimodu
Eu
1
iz.
modo de vida
.
Bizimodu txarra emon inori.
Bizimodu ona atsegin izan.
Hau ez da bizimodua!
sin
biziera
,
bizimolde
,
bizilege
2
iz.
sustento
,
oficio
,
modo de ganarse la vida
.
sin
bizibide
,
lanbide
,
ogibide
,
bizimaina
3
iz.
vivienda
.
Bizimodu bikoa da gure etxea.
Baserriari bizimodu bi atera deutsiez.
Horri loturiko hiztegi-sarrerak
bizimodua atera
bizimodu
a atera
1
ad. lok.
,
ad. dau
ganarse la vida
.
Erropa-garbitzen ateraten eban bizimodua
:
Se ganaba la vida limpiando ropa.
(bizk)
sin
bizibidea atera