Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
garunak eiho
(bizk)
garunak eho
(bat)
Eu
1
ad. lok.
romperse la cabeza
,
comerse el coco
,
devanarse los sesos
,
comerse el tarro
.
Garunak eiho arren, ezin izango dot konponbide onik topau
:
Por mucho que me rompa la cabeza, no conseguiré dar con una buena solución.
(bizk)
sin
burua hausi
(bizk)
/
burua hautsi
(bat)
,
burua eiho
(bizk)
/
burua eho
(bat)
,
burua apurtu
,
burua urratu