Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

gura ez dala/dela Eu: 1 adb. lok.

sin querer, sin intención, a lo tonto.

Parkatu, gura ez dala izan da: Perdona, ha sido sin querer. (bizk)

Gura ez dala jausi ei jako, baina ez sinistu: Se le ha debido de caer sin querer, pero no la creas. (bizk)

Gura ez dala esan deutso: Le ha dicho sin intención. (bizk)

sin gura barik (bizk)/nahi gabe (bat), ez dakiala (bizk)/ez dakiela (bat)