Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

irabiatu 2 (bat) irabiau (bizk) Eu: 1 ad. dau

batir.

Arrautzak ondo irabiatu ostean, bota azukrea: Una vez batas los huevos, incorpora el azúcar. (bat)

Arrautzak eta esnea ondo irabiatu behar dituzu: Tienes que batir bien los huevos y la leche. (bat)

sin iruli (bizk)/irauli (bat)

: 2 ad. dau

revolver, agitar, poner en desorden, trastornar.

Gaixoak burua irabiaturik dauka: El pobre está trastornado. (bat)

Munduko gauzak irabiaturik daudela ikusten dut: Veo que las cosas del mundo están revueltas. (bat)

Gorputzeko odol guztia irabiatu jakon: Se le revolvió toda la sangre del cuerpo. (bizk)

sin nahastau/nahastatu

: 3 iz.

batido.

Frutaz eta jogurtaz egindako irabiatua hartu dugu: Hemos tomado un batido de fruta y yogur. (bat)

sin irabiaki