Labayru Hiztegia

Iruzkinak eta proposamenak

tener atragantado Es: 1 loc. vb. (col.)

ezin begien bistan ikusi
ezin begien aurrean ikusi
ezin ikusi
ezin begiz ikusi
begitan euki (bizk)/begitan eduki (bat)
begitan hartuta euki (bizk)/begitan hartuta eduki (bat)
ezin begiko zakarra baino gehiago ikusi
ezin begiko zikina baino gehiago ikusi
ezinikusia izan

-¡Qué mentiroso es, le tengo atragantado! -Tranquilo, que se le coge antes al mentiroso que a un cojo: -Guzurti hutsa da, ezin dot begien bistan be ikusi! -Egon hadi trankil, ez dago guzurrik bihar edo etzi jakingo ez danik eta. (bizk)

sin tener atravesado