Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
adei Eu
1 iz.
deferencia, respeto, cortesía; afabilidad.
Neska onbera eta errukiorra zan eta adeiz entzun zituan arrazoi guztiak: Era una chica compasiva y misericordiosa y escuchó todos los motivos con respeto. (bizk)
sin begirune, adeitasun
2 iz. Erl.
gracia.
Jainkoaren adeia harengan egoan: La gracia de Dios estaba en ella. (bizk)
sin grazia
Iruzkinak eta proposamenak
adeibera Eu
1 adj.
misericordioso -sa, clemente.
Adeibera azaldu zaitez, asmo horien aldezle. (J. Zaitegi)
sin bihozbera
Iruzkinak eta proposamenak
adeigarri Eu
1 adj.
digno de gracia.
Leporatu zaizkion delituak zeintzuk diren ikusita, adeigarria da: Viendo los delitos que se le imputan es digno de misericordia. (bat)
Iruzkinak eta proposamenak
adeitasun Eu
1 iz.
deferencia, respeto, cortesía; afabilidad.
Adeitasunez hartu zituan etxean: Los acogió en casa con deferencia. (bizk)
sin begirune, adei, ikustate