Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
adigai
Eu
1
iz.
concepto
.
Adigai horiek definitzea ez da hain erraza
:
No es tan fácil definir esos conceptos.
(bat)
sin
kontzeptu
Iruzkinak eta proposamenak
adigai
tz
(bat)
adigatx
(bizk)
Eu
1
adj.
ininteligible
,
incomprensible
.
Nahi duzuena esango duzue, baina liburu hori adigaitza da
:
Digáis lo que digáis, ese libro es incomprensible.
(bat)
sin
ulergatx
(bizk)
/
ulergaitz
(bat)
,
adituezin
(bizk)
/
adiezin
(bat)
,
ulertuezin
(bizk)
/
ulertezin
(bat)
Iruzkinak eta proposamenak
adigai
ztasun
Eu
1
iz.
incomprensibilidad
.
Eskerrak ez garela domekero joaten mezetara: gure parrokoaren sermoien adigaiztasuna itzela da!
:
¡Menos mal que no vamos a misa todos los domingos: la incomprensibilidad de los sermones del párroco es total!
(bat)
sin
ulergaiztasun