Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
adiskidetza
Eu
1
iz.
amistad
.
Ez dot galduko beragaz daukadan adiskidetzea halako lelokeria bategaitik
:
No voy a perder su amistad por una nimiedad así.
(bizk)
sin
adiskidetasun
Iruzkinak eta proposamenak
adiskidetza
ile
Eu
1
iz.
,
adj.
conciliador -a
;
que concilia
.
Izan gura dau adiskidetzailea, baina arin berotzen da gatazka egoeretan
:
Quiere ser conciliador, pero pierde los papeles en situaciones de conflicto.
(bizk)
Iruzkinak eta proposamenak
adiskidetza
ko
Eu
1
iz.
persona que se toma por amigo
.
Edonor hartzen dau adiskidetzako eta gero larri ibilten da
:
Considera su amigo a cualquiera y así le va.
(bizk)
Iruzkinak eta proposamenak
adiskidetze
Eu
1
iz.
reconciliación
,
conciliación
.
Behin honezkero ezinezko ikusten dugu adiskidetzea
:
A estas alturas vemos imposible la reconciliación.
(bat)
Emaitza gehiago ikusi