Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
afoinu
Eu
1
iz.
humedad
.
Erreka ondoan egin ebezan etxeak eta afoinua kendu ezinik dabilz orain
:
Construyeron las casas junto al río y ahora no pueden con la humedad.
(bizk)
sin
hezetasun
2
iz.
olor
;
hedor
.
Hemen dago afoinua!
:
¡Menudo hedor hay aquí!
3
iz.
viento bochornoso
.
Abuztuan joan ginen eta afoinuak ito egin gintuen ia
:
Fuimos en agosto y casi nos ahogamos con el viento tan bochornoso que había.
(bat)