Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
amarra
Eu
1
iz.
ligadura
,
amarra
.
Amarra gogorrak ekartzen ditu hipoteka bikoteka sinatzeak
:
El hecho de firmar la hipoteca en pareja puede acarrear ligaduras muy duras.
(bat)
sin
lotura
,
lokarri
2
iz.
Zool.
cangrejo
.
Amarra leku harritsuetan egoten da
:
Los cangrejos suelen estar en lugares pedregosos.
sin
karramarro
,
hamarratz
Iruzkinak eta proposamenak
amarra
Es
1
s.f.
soka
,
amarra
,
kordel
,
lokarri
,
korda
.
Por favor, suelta la amarra, que salimos
:
Askatu eizu sokea, mesedez, bagoaz eta.
(bizk)
Iruzkinak eta proposamenak
amarra
co
Es
1
s.m.
hamarreko
.
Iruzkinak eta proposamenak
amarra
dero
Es
1
s.m.
amarraleku
,
aihen
,
ainguraleku
(ancladero)
,
ditxo
.
La lancha está parada en el amarradero
:
Txanela amarralekuan dago geldi.
sin
dársena
,
ancladero
Emaitza gehiago ikusi