Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
ararte Eu
1 iz.
intervalo entre dos puntos.
2 iz.
intercesión, valimiento.
Iruzkinak eta proposamenak
arartegabeko Eu
1 izlg.
inmediato -ta, sin intermediarios.
Iruzkinak eta proposamenak
arartekari Eu
1 iz.
mediador -a, intercesor -a.
sin bitarteko, ararteko, artekari
Iruzkinak eta proposamenak
ararteko Eu
1 iz.
mediador -a, intermediario -ria; intérprete.
Ezertariko ararteko barik konpondu zuen hain arazo korapilotsua: Solucionó el espinoso tema sin ningún mediador. (bat)
Biren artean konpondu ezinik bada, ararteko baten beharra dago: Si no pueden arreglarse entre ellos, se necesita un intermediario.
sin bitarteko, artekari, arartekari, bitartekari
2 iz.
Ararteko, Defensor del pueblo de la Comunidad Autónoma Vasca.