Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
arineketan
Eu
1
adlag.
corriendo
.
Trenetik jatsi eta arineketan etorri zan gugana besoak zabalik
:
Bajó del tren y vino hacia nosotras corriendo con los brazos abiertos.
(bizk)
sin
korrika
,
galopan
,
karraderan
,
lasterka
,
arin-arinka
,
antxintxika
Iruzkinak eta proposamenak
arineketan
egin
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
correr
.
Arineketan egitea atsegin dau, baina ezin dau bihotzekoa daukalako
:
Le gusta correr, pero no puede porque padece del corazón.
(bizk)
sin
korrika egin
,
lasterka egin