Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
arnes
Eu
1
iz.
arnés
.
2
iz.
(pl.)
arneses
,
aparejos
.
sin
ugal
(bizk)
/
uhal
(bat)
,
hede
,
zaldi-tresna
,
mandatresna
3
adj.
pillo -lla
;
inútil
.
Iruzkinak eta proposamenak
arnés
Es
1
s.m.
Correajes que se ajustan al cuerpo
arnes
.
2
s.m.pl.
Aparejos
ugalak/uhalak
,
hedeak
,
zaldi-tresnak | -edergailuak
,
mandatresnak
(del mulo)
.
Iruzkinak eta proposamenak
metido en c
arnes
Es
1
loc. adj.
potolo
,
eder
,
loditxu
/
loditxo
,
totolo
,
lodikote
,
gizen
,
motroilo
,
zabalkote
(rechoncho)
.
Iruzkinak eta proposamenak
c
arnes
tolendas
Es
1
s.f.pl.
Aratuste
,
Inaute(riak)
,
Karnabal
,
Zanpantzarrak
,
Koko-egun
(día de máscaras)
,
Santibat
,
Turrutura
.