Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
arrats
Eu
1
iz.
tarde
,
atardecer
.
Eguzkia sartu eta iluntzera bitartea da arratsa
:
El atardecer es el intervalo de tiempo entre la puesta de sol y el anochecer.
sin
arratsalde
,
arrastegi
,
arrasti
,
arrastiri
,
arrats behera
2
iz.
primeras horas de la noche
,
anochecer
;
noche
.
Egun-argiz etorri beharrean, arratsean agertu zen
:
En lugar de venir de día, apareció al anochecer.
(bat)
sin
ilunabar
,
iluntze
,
ilunsenti
,
ilunde
,
ilunkera
Iruzkinak eta proposamenak
arrats
behera
Eu
1
iz.
atardecer
.
Arrats behera haretan inoz baino gorrizkago egoan zerua
:
En aquel atardecer el cielo estaba más rojizo que nunca.
(bizk)
sin
arratsalde
,
arrats
,
arrastegi
,
arrasti
,
arrastiri
Iruzkinak eta proposamenak
arrats
alde
Eu
1
iz.
tarde
,
atardecer
.
Bazkaldu eta gero, arratsaldean, lotu gara
:
Hemos quedado después de comer, a la tarde.
sin
arrats
,
arrastegi
,
arrasti
,
arrastiri
,
arrats behera
,
eguarte
Iruzkinak eta proposamenak
arrats
alde on
Eu
1
agur-interj.
buenas tardes
.
Arratsalde on eta ondo etorri!
:
¡Buenas tardes y bienvenido!
Arratsalde on, neskak!
:
¡Buenas tardes, chicas!
sin
arrasti on
Emaitza gehiago ikusi