Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
barreka
Eu
1
adb.
riendo
.
Barreka egon dira eta maisua haserratu egin jake
:
Han estado riéndose y el profesor se les ha enfadado.
(bizk)
Guri barreka ibili da
:
Ha estado riéndose de nosotros.
sin
irrika
,
irriz
,
barrezka
Iruzkinak eta proposamenak
barrekera
Eu
1
iz.
forma de reírse
.
Haren barrekerak inguruko guztiak barreka jarten ebazan
:
Su forma de reírse ponía a todo el mundo riendo.
(bizk)
Iruzkinak eta proposamenak
barrekor
Eu
1
adj.
risueño -ña
,
sonriente
,
propenso a reír
.
Goizean goiz be barrekor egoten zan beti
:
Incluso a primera hora de la mañana solía estar siempre risueño.
(bizk)
Barre egiteko erraztasuna dauka, gaur ere barrekor hartu nau
:
Tiene facilidad para reír, hoy también me ha recibido sonriente.
(bat)
sin
irribarretsu
,
barretsu
,
barreti
,
barresamur
,
irrikor
,
irritsu
Iruzkinak eta proposamenak
erdi
barreka
| barrezka
Eu
1
adb. lok.
medio riendo
.
Itandu ebanari erdi barreka baietz erantzun eutsan
:
A aquel que preguntó le contestó que sí medio riendo.
(bizk)
Emaitza gehiago ikusi