Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
bateratu
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
unificar
,
aunar
,
concordar
,
unir
(se)
.
Bakotxak arlo bat aztertu dau eta orain bateratu egingo dabe beharra
:
Cada uno ha analizado un área y ahora unificarán el trabajo.
(bizk)
Iruzkinak eta proposamenak
bateratu
ezin
(bizk)
bateraezin
(bat)
Eu
1
adj.
incompatible
.
Baita
bateratuezineko
be.
sin
alkartuezin
(bizk)
/
elkarrezin
(bat)
,
alkargatx
(bizk)
/
elkargaitz
(bat)
Iruzkinak eta proposamenak
bateratu
ezintasun
(bizk)
bateraezintasun
(bat)
Eu
1
iz.
incompatibilidad
,
condición de incompatible
.
sin
alkartuezintasun
(bizk)
/
elkarrezintasun
(bat)
2
iz.
Admin.
incompatibilidad
.
Lanpostuen bateratuezintasuna
:
Incompatibilidad de puestos.