Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
berregin
Eu
1
ad. dau
adornar
.
sin
apaindu
2
ad. dau
rehacer
;
reconstruir
.
Goitik behera berreginda dago eta ez dau lehengo antzik be
:
Está rehecho de arriba abajo y no se parece nada al anterior.
(bizk)
sin
berreregi
(bizk)
/
berreraiki
(bat)
,
birlandu
3
adj.
adornado -da
.
Iruzkinak eta proposamenak
berregin
tasun
Eu
1
iz.
elegancia
;
aseo
,
pulcritud
.
sin
apaintasun
Iruzkinak eta proposamenak
berregin
tza
Eu
1
iz.
adorno
,
pompa
,
ornamentación
,
gala
.
Berregintza alde batera utzita, txirotasunean bizi izan zen handik aurrera
:
Dejando toda la pompa de lado, vivió en la pobreza a partir de entonces.
(bat)
sin
apaingarri
,
apaingailu
,
edergailu
,
apaindura
,
apaingai
,
apainki
2
iz.
reproducción
.