Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
beteezin
Eu
1
adj.
insaciable
.
Bizkaieraz
beteezineko
be bai.
Bata beti dabil neurriz, bestea beteezina da
:
Uno siempre está moderándose, el otro es insaciable.
sin
aseezin
,
asegatx
(bizk)
/
asegaitz
(bat)
2
iz.
insatisfacción
;
ambición
,
codicia
.
Diruaren amorruz dabilz; hareen beteezinak ez dauka akaburik
:
Siempre detrás del dinero; sus ambiciones no tienen fin.
(bizk)
Tristura eta beteezina denok dauzkagu ezagututa
:
La tristeza y la codicia las conocemos todos.
(bat)