Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
dama
Es
1
s.f.
Mujer distinguida
andra/andre
,
andere
,
dama
,
damandre
,
andrandi
,
aitoren alaba
.
2
s.f.
Señorita o muchacha
damatxo
(tb. en vizc. damatxu)
,
andrauren/anderauren
,
andrako
,
don(t)zeila/dontzeila
,
andereño
.
3
s.f.
En el juego de las damas y ajedrez
dama
,
erregina
.
4
s.f.
(Labrus bimaculatus.)
En zoología
txilibitu
.
Iruzkinak eta proposamenak
dama
Eu
1
iz.
dama
,
mujer distinguida
.
Dama bat maitatzen dut / baina haren jabe / sekula izateko / esperantza gabe.
(Bilintx)
sin
andra
(bizk)
/
andre
(bat)
,
andere
,
damandre
ikusi
galai
2
iz.
dama
,
señora
,
mujer noble
.
Euskal Herriko dama bat hurreratu jakun, ederra eta aberatsa
:
Se nos acercó una dama del País Vasco, hermosa y rica.
(bizk)
sin
andra
(bizk)
/
andre
(bat)
,
andere
,
andrandi
Iruzkinak eta proposamenak
dama
de honor
Es
ohorezko dama
,
aialdeko
.
Iruzkinak eta proposamenak
dama
-linda
Eu
1
iz.
mujer hermosa
.
Nor da hor dagoan dama-linda hori?
:
¿Quién es esa hermosa mujer?
(bizk)
Emaitza gehiago ikusi