Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
durundi Eu
1 iz.
estruendo, resonancia, eco.
Kanpai-hotsaren durundia haran guztian zabaltzen zan: El eco debido al repique de campanas se propagaba por todo el valle. (bizk)
sin durunda
2 iz.
zumbido.
Erleen durundia belarrietan sartuta daukat oraindik: Todavía tengo metido el zumbido de las abejas en los oídos.
sin burrunba
Iruzkinak eta proposamenak
durunditsu Eu
1 adj.
ruidoso -sa, resonante, estrepitoso -sa.
Zalapartea gero eta durunditsuagoa da: El alboroto cada vez es más estrepitoso. (bizk)
Hiri durunditsuegia da nire ustez: A mi parecer, es un ciudad demasiado ruidosa.