Labayru Hiztegia

LABAYRU
HIZTEGIA HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
eginen Eu
1 iz. (pl.)
quehacer, labor.
Eginenak bertan behera itxita joan ziran: Se fueron dejando los trabajos sin hacer. (bizk)
Ondo-ondo egizuz zure ardurara dagozan eginenak. (J. M. Zabala)
sin zeregin, egiteko
2 iz. (pl.)
obras, hechos.
Errukizko eginenak: Obras de misericordia.
sin ekintza, egintza
Iruzkinak eta proposamenak
bideginen Eu
1 adlag.
haciendo caminos.
Etxe-ondoko bidea aititak eginda dago, ze lehenago auzoetako jentea ibilten zan bideginen: El camino de al lado de casa está hecho por el abuelo, porque antes la gente de los barrios, era la que hacía los caminos. (bizk)
Iruzkinak eta proposamenak
mesedeginen Eu
1 adlag.
haciendo favores.
Beti zabilz mesedeginen eta gero inork eskertu ez.