Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
fite
Eu
1
adb.
pronto
,
rápidamente
,
presto
.
Entzun bezain fite etorri zitzaigun berri ona ematera.
Ahal bezain fite joan da.
Zenbait hiltzen dira jaio eta fite.
Ardiak iluntzean fiteago jaten du.
sin
arin
,
azkar
Iruzkinak eta proposamenak
astoari kon
fite
ak emon/eman
Eu
1
ad. lok.
,
ad. deutso
echar margaritas a los cerdos
.
Gure aitari sukaldaritza berriko kutixia lurruntsuak ekartzea astoari konfiteak ematea da
:
Traer a nuestro padre caprichos humeantes de la nueva cocina es echar margaritas a los cerdos.
(bat)
Iruzkinak eta proposamenak
bezain
fite
Eu
1
mend. denp.
tan pronto como
,
en cuanto
,
faltarle tiempo para
.
Aurrean partizipioa edo aditz jokatua
-(e)n
menderagailuagaz dauela.
Etorri zaitez bukatu bezain fite
:
Ven tan pronto como termines.
(bat)
Ikusten duen bezain fite agurtzen du
:
Saluda en cuanto te ve.
(bat)
sin
orduko
,
berehala
Iruzkinak eta proposamenak
con
fite
Es
1
s.m.
konfite
.
Emaitza gehiago ikusi