Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
gaje
Es
1
s.m.pl.
Salario
soldata
,
(lan)sari
,
jornal
,
egunsari
,
aloger
,
ordain
(compensación)
.
2
s.m.pl.
Sobresueldo
eskupeko
,
hobari
,
etorbide
(frec. en plur.)
,
kotxu
,
haborokin
.
Iruzkinak eta proposamenak
gaje
s del oficio
Es
1
loc. s.
beharraren kalteak
,
lanaren nekeak
,
egintzaren ondorioak
.
Iruzkinak eta proposamenak
ba
gaje
Eu
1
iz.
bagaje
,
equipaje
.
sin
fardel
,
fardeleria
,
hato
(bizk)
/
hatu
(bat)
Iruzkinak eta proposamenak
ba
gaje
Es
1
s.m.
Equipaje
hato/hatu
,
ekipaia
,
bagaia
,
fardeleria
,
puskak
,
eramankin
.
2
s.m.
Conjunto de conocimientos
jakituria/jakinduria
,
ezagutza
,
ezagupen
,
ezaguera
,
baliabideak
,
[ilusino/ilusio | itxaropen | ...]-ak
.
Ese bagaje de ilusiones tan tuyo te hará que consigas todo lo que desees
:
Zer gura eta haxe emongo deutsu zeure-zeurea dozun ilusino-moltso horrek.