Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
gako
1
Eu
1
iz.
llave
.
Atea zabaltzeko gakoa ez zuen aurkitzen.
esr
Urre-gakoaz ate guziak ireki doaz
:
Una llave de oro abre todas las cerraduras.
(A. Oihenart, Prov. 466)
sin
giltz
(bizk)
/
giltza
(bat)
Iruzkinak eta proposamenak
gako
2
(bat)
kako
(bizk)
Eu
1
iz.
clave
,
código
,
contraseña
.
Bilaketa-gakoa
:
Clave de búsqueda.
sin
kode
,
klabe
2
iz.
clave
,
quid
,
esencia
,
secreto
.
Hortxe dago gakoa!
:
¡Ahí está el quid de la cuestión!
sin
koska
,
giltz
(bizk)
/
giltza
(bat)
,
untze
(bizk)
/
iltze
(bat)
,
giltzarri
Iruzkinak eta proposamenak
gako
-hitz
(bat)
kako-berba
(bizk)
Eu
1
iz.
palabra clave
.
sin
giltza-hitz
Iruzkinak eta proposamenak
gako
tu
Eu
1
ad. dau
cerrar con llave
,
poner bajo llave
;
encerrar
.
Atea gakotu zuen eta ezin zen inor sartu.
Beste preso batzuekin gakotu zuten.
sin
giltzatu
Emaitza gehiago ikusi