Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
gogai
Eu
1
iz.
pensamiento
,
idea
.
sin
gogoeta
,
idea
(bizk)
/
ideia
(bat)
2
iz.
concepto
,
imagen
.
Iruzkinak eta proposamenak
gogai
de
Eu
1
iz.
correligionario -ria
,
persona de ideas semejantes
.
Ez dut gogaide, baina bai adiskide.
esr
Bidaide, gogaide
:
Buen compañero hace el camino ligero.
(A. Oihenart, Prov. 495)
sin
eretxiko
(bizk)
/
iritziko
(bat)
,
irizkide
Iruzkinak eta proposamenak
gogai
detasun
Eu
1
iz.
afinidad de ideas
.
Nik ez dut aurkitu euren arteko gogaidetasunik.
sin
antzekotasun
Iruzkinak eta proposamenak
gogai
era
Eu
1
iz.
pensamiento
.
esr
Gaba, gogaieren ama
:
La noche, madre de los pensamientos.
(RS 395)
Emaitza gehiago ikusi