Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
gorpu
Eu
1
iz.
cadáver
.
Gorpua luze zetzan lurrean.
Azkenean topau dabe gorpua edurpean.
sin
hilotz
,
zerraldo
Iruzkinak eta proposamenak
gorpu
-lor
Eu
1
iz.
conducción del cadáver
,
entierro
.
Bihar izango da gorpu-lorra eta lur-emotea.
sin
kondukzino/kondukzio
Iruzkinak eta proposamenak
gorpu
etxe
Eu
1
iz.
(zahar.)
Ohit.
casa de acogida del cadáver
.
Ref. a la casa, cercana a la iglesia, que en localidades de población dispersa había que habilitar para que el sacerdote recibiera el féretro y se organizara la salida del cortejo fúnebre.
sin
altxatoki
Iruzkinak eta proposamenak
gorpu
tegi
Eu
1
iz.
depósito de cadaveres
,
morgue
.
Emaitza gehiago ikusi