Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
gorrotatu
Eu
ikusi
gorrotau/gorrotatu
Iruzkinak eta proposamenak
gorrotau/
gorrotatu
Eu
1
ad. dau
(col.)
aborrecer
,
odiar
.
Tabako izena bera be gorrotau egiten dau.
sin
gorroto izan
2
ad. da
empeorarse una herida
.
Noizik noizera gorrotetan jako zauria.
Iruzkinak eta proposamenak
habia
gorrotatu
(bat)
habiea gorrotau
(bizk)
Eu
1
ad. lok.
,
ad. dau
abandonar el nido
,
repudiar los huevos del nido
.
Zenbait txorik hala egin arren, gogorra da bizitza errealean ama batek bere habia gorrotatzea
:
Aunque algunos pájaros lo hagan, es duro que en la vida real una madre abandone su nido.
(bat)