Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
hozkatu
Eu
1
ad. dau
morder
.
Txakurrak hozkatu du.
Urduri eta ezpainak hozkatzen.
sin
haginka egin
,
kosk egin
2
ad. dau
mellar
,
desportillar
.
Labana hozkatuta egoan.
sin
akastu
,
koskatu
Iruzkinak eta proposamenak
bi
hozkatu
Eu
1
ad. da
,
ad. dau
(jas.)
,
(arr.)
descorazonar
(se)
,
afligir
(se)
.
Txikikeriengatik bihozkatzen denak ez du ezer jadetsiko
:
El que se aflige por pequeñeces no va a conseguir nada.
(bat)
erabili
bihozbakotu
(bizk)/
bihozgabetu
(bat)