Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
inola
Eu
1
adb.
de ninguna manera
.
Ezezko esaldietan eta sarritan
ere
indargarriagaz.
Arazo hori ezin dezakezu inola konpon.
Ezin gorde duzu inola ere.
Inola ere ez dut onartuko zure aholkua.
sin
ezelan
,
ezertara
,
inondik be(re)/ere
,
inolaz
2
adb.
de alguna manera
.
Batez be galderazko eta baldintzazko perpausetan, eta baita baiezko jakin batzuetan be.
Inola egitekotan, geure erara egingo dugu.
sin
ezertara
Iruzkinak eta proposamenak
inola
ere
Eu
sin duda
,
por cierto
.
Igandero bilduko ziren, inola ere.
Inola ere ahal badut joango naiz.
Iruzkinak eta proposamenak
inola
ko
Eu
1
izlg.
de ninguna manera
,
de ninguna clase
.
Ezezko esaldietan.
Ez zidan inolako eragozpenik jarri.
Liburuak ez dauka inolako oharrik.
sin
ezelako
,
inongo
,
ezein
2
izlg.
de alguna clase
,
de calidad alguna
.
Sarritan galderazko eta baldintzazko perpausetan, eta baita baiezko jakin batzuetan be.
Ba al duzue etortzeko inolako gogorik?
Bazkaltzeko inolako asmorik baduzue, etorri neurera.
sin
ezertariko
3
izlg.
de alguna clase
,
excepcional
,
formidable
.
Bertsoetarako inolako etorria duela entzun dut.
sin
sekulako
,
bikain
,
aparta
Iruzkinak eta proposamenak
inola
ko moduz | modutan | bidez
Eu
1
adb. lok.
de ninguna manera
.
Ezezko esaldietan. Sarritan
be(re)/ere
indargarriagaz.
Ez zen kapaz izan inolako moduz ere bere laguna lasaitzeko
:
No fue capaz de tranquilizar a su amigo de ninguna manera.
(bat)
sin
ezelan
,
inola
Emaitza gehiago ikusi