Euskera
Gaztelania
Labayru Hiztegia
LABAYRU
HIZTEGIA
HIZTEGI
FRASEOLOGIKOA
Eu
Es
Eu
Es
Es
Eu
Argazkia: Labayru Fundazioa
Iruzkinak eta proposamenak
istil
Eu
1
iz.
barro
,
fango
.
Istilera jausi zen.
sin
lupetz
,
basa
,
lokatz
2
iz.
charco pequeño
.
sin
potxingo
3
erabili
iztil
Iruzkinak eta proposamenak
istil
du
Eu
1
ad. da
encharcarse
,
formarse charcos
.
Iruzkinak eta proposamenak
istil
tsu
Eu
1
adj.
cenagoso -sa
.
sin
lupetsu
,
lohitsu
Iruzkinak eta proposamenak
istil
u
Eu
1
iz.
apuro
,
trance
,
problema
,
lío
.
Istilu gorriak ikusi
:
Pasarlo muy mal.
Gura barik ikusi eban bere burua istiluetan.
sin
estutasun
,
estualdi
2
iz.
jaleo
,
barullo
.
Arratsaldean denda aurrean istiluak sortu ziran.
sin
iskanbila
,
nahaste
,
astrapala
,
zalapartada
3
iz.
momento crítico
,
quid
,
nudo de una cuestión
.
Gauzak merke eta ondo egitean dago istilua.
sin
koska
,
kako
(bizk)
/
gako
(bat)
,
giltz
(bizk)
/
giltza
(bat)
,
giltzarri
Emaitza gehiago ikusi